Aufgrund von Sprachbarrieren ist die Qualität der medizinischen Versorgung von in Deutschland lebende Menschen mit Migrationshintergrund stark beeinträchtigt und entspricht häufig nicht der gesetzlichen Informations- und Aufklärungspflicht. Der 126. Deutsche Ärztetag fordert deshalb von der…
In einem Gastbeitrag betont Sprachmittler Almukdad die Relevanz von Sprachmittlern an Schulen, um sowohl die sprachliche Verständigung zwischen Lehrkräften und allen Eltern zu gewährleisten als auch Unterschiede in den Bildungssystemen erklären zu können und so zu mehr Teilhabe von Zugewanderten…
Um eine fachgemäße Behandlung psychisch kranker, nichtdeutschsprachiger Patienten durchführen zu können, fordert die Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) die Finanzierung von Sprachmittlung durch die gesetzliche Krankenversicherung.
Die Tiroler Regierung beschließt die Bereitstellung finanzieller Mittel, um eine psychosoziale Betreuungs- und Versorgungsstruktur für Geflüchtete aus der Ukraine zu schaffen. Bedeutsam sei hier auch die kultursensible Psychotherapie, die durch Dolmetscher unterstützt werden soll. …
Der Sprach- und Kulturmittler (SKM)-Pool des Vogelsbergkreises verzeichnet einen hohen Bedarf an Sprachmittlungsdiensten. Das zunächst ehrenamtliche Projekt wurde erweitert, sodass der Pool mittlerweile professionelle Sprach- und Kulturmittler an verschiedene Institutionen und Beratungsstellen…
Die Deutsche PsychotherapeutenVereinigung (DPtV) fordert vor allem für geflüchtete Kinder und Jugendliche einen zeitnahen Zugang zu psychotherapeutischer Behandlung und betont die Notwendigkeit der Kostenübernahme für Sprachmittlung.
In einer Petition fordern im Bereich Psychologie Tätige einen unbürokratischen Zugang für Geflüchtete zu Psychotherapie und die Bereitstellung benötigter Mittel für geschulte Sprachmittler.
Die regierende Bürgermeisterin von Berlin (SPD) fordert eine gerechte Verteilung der Flüchtlinge aus der Ukraine und einen Zugang zu u.a. Sprache. Der gesundheitspolitische Sprecher der Bundestagsfraktion der Grünen, Janosch Dahmen, betont in diesem Zusammenhang auch die Dringlichkeit der…
Um die infolge des Ukrainekrieges vermehrte Ankunft von Flüchtlingen adäquat zu bewerkstelligen, hat der Kölner Caritasverband mehrere neue Mitarbeiter eingestellt. Darunter befinden sich neben pädagogischen Fachkräften auch Kulturmittler.
Im Beitrag wird u.a. die Relevanz der Überwindung von Sprachbarrieren in der psychotherapeutischen Arbeit mit Geflüchteten thematisiert. Der Geschäftsleiter des BAfF, Lukas Weltz, fordert in diesem Kontext einen gesetzlichen Anspruch auf Sprachmittlung.