Vertreter vom Bündnis für Sprachmittlung im Gesundheitswesen waren zur Expertenanhörung im Ausschuss für Gesundheit geladen. Das Ziel des Bündnisses ist die Aufnahme von Sprachmittlung in den Leistungskatalog der Gesetzlichen Krankenkassen (GKV).
„Berlin – Fachleute befürworten die Bereitstellung einer Sprachmittlung im Gesundheitswesen. (…) wer die Kosten dafür tragen soll, darüber sind sich die Sachverständigen bei einer Anhörung des Gesundheitsausschusses auf einen Antrag der Linksfraktion uneins. (…) © mim/aerzteblatt.de“ …
Antrag der Fraktion Die Linke zur Sprachmittlung in der Gesundheitsversorgung mit der Forderung, dass Sprachmittlung in die Leistungskataloge der Gesetzlichen Krankenversicherung, Sozialen Pflegeversicherung sowie für den Bereich der Rehabilitation aufgenommen wird.
"In seiner Stellungnahme zum Antrag der Fraktion DIE LINKE im Bundestag erklärt der PKV, dass „Aufwendungen im Zusammenhang mit der Betreuung, Versorgung und Integration von Geflüchteten“ (…) „aus Steuermitteln zu finanzieren“ sind. (…)“
Die Bundestagsabgeordnete Kathrin Vogler informiert via Pressemitteilung, dass ihre Fraktion DIE LINKE die Ampelregierung auffordert, „die Ankündigung im Koalitionsvertrag umzusetzen und die Sprachmittlung im Gesundheitswesen auf den Weg zu bringen“.
Frauen mit Migrations- u. Fluchtgeschichte bringen verschiedene Qualifikationen u. Kompetenzen aus den Herkunftsländern mit. Die Journalistin Irma Wagner zeigt am Bsp. der Iranerin Maryam H., dass eine Fortbildung zur Sprach- u. Integrationsmittlerin sinnvoll für die Zukunft ist. …
Dr. Ali Kemal Gün, Integrationsbeauftragter der LVR-Klinik Köln, erklärt wie wichtig es ist, professionelle Sprach- und Integrationsmittler in der Psychotherapie einzusetzen.
Es ist im Koalitionsvertrag festgeschrieben: Sprachmittlung soll in Zukunft kostenlos sein. Bei einer Fachtagung diskutierten Fachleute aus Psychiatrie und Psychotherapie (…) darüber, wie ein solches Gesetz aussehen muss, damit es finanzierbar (...) ist.“ Registrieren und Weiterlesen …
UEPO.DE kündigte diese Expertentagung an, auf der Fachleute unterschiedlicher Disziplinen zu den Rahmenbedingungen des Einsatzes von Sprach- und Kulturmittlung referiert haben und darüber, wie Dolmetschende und Behandelnde geschult werden können.
Um ein klares Verständnis über das deutsche Versorgungssystem zu gewinnen, mögliche Inanspruchnahme von Dienstleistungen und ihre Rechte zu erfahren, benötigen geflüchtete Menschen mit Behinderung Unterstützung. Dabei ist eine fachkundige und kultursensible Sprachmittlung sehr wichtig. …